We have made a new type of Report possible in Immigo. You can now make a Report which shows all documents received for a particular case and also which documents are still outstanding.
You can show these documents separated out into Personal Documents, Corporate Documents (home entity) and Corporate Document (host entity). This means that you can generate Reports for a company contact which will show them at a glance ALL the documents still outstanding for all their files (and all the documents already received).
Combined with the fields already available on Reports (case status, etc.) this makes for some pretty powerful and granular reporting capability.
Immigo users will see the new Document fields as available options in the fields tab of Case Reports. Give it a try and let us know if any questions!